Hier ist das perfekte Familien-Sorglospaket! Dieses Haus ist in jeder Hinsicht bereit für Ihren Einzug. Stets laufend instand gehalten präsentiert sich das Haus in einem neuwertigen Zustand. Die neue Erdsonden-Wärmepumpe-Heizung gekoppelt mit der
Photovoltaik ist ebenfalls bereits zukunftsorientiert vorhanden.
In der grossen Autogarage haben bis zu 3 Autos Platz und Sie haben Direktzugang ins Haus. Weiter finden Sie im Keller einen Hobbyraum, Luftschutzkeller Waschküche und Heizraum.
Im Erdgeschoss werden Sie das grosse und helle Wohnzimmer mit Cheminée und moderner offener Küche begeistern. Von hier gelangen Sie auch in den praktischen Wintergarten und in den schönen Garten mit Rasen, Bachlauf und Teich. Ein Gäste-WC findet sich ebenfalls auf dieser Etage.
Im 1. OG drei grosse Zimmer, davon 1 Zimmer mit Balkon, grosses Bad/DU/WC mit Wäscheabwurf direkt in die Waschküche.
Im 2. OG nochmals 3 grosse Zimmer sowie ein Abstellraum.
Zusätzliche Informationen : www.tissot-immobilien.ch
Here is the perfect family carefree package! This house is ready for you to move into in every respect. Constantly maintained, the house is in mint condition. The new geothermal probe heat pump heating system coupled with the
photovoltaic system is also already in place.
The large car garage has space for up to 3 cars and you have direct access to the house. In the basement you will also find a hobby room, air-raid shelter, laundry room and boiler room.
On the ground floor, you will be delighted by the large and bright living room with fireplace and modern open-plan kitchen. From here you can also access the practical conservatory and the beautiful garden with lawn, stream and pond. There is also a guest WC on this floor.
On the 1st floor there are three large rooms, one of which has a balcony, a large bathroom/shower/WC with a laundry room.
On the 2nd floor there are another 3 large rooms and a storage room.
Additional information : www.tissot-realestate.ch
Voici le pack familial parfait ! Cette maison est prête à tous points de vue pour votre emménagement. Toujours entretenue, la maison se présente dans un état comme neuf. Le nouveau chauffage par pompe à chaleur à sondes géothermiques couplé à la photovoltaïque est déjà prêt.
photovoltaïque est également déjà en place et orienté vers l'avenir.
Le grand garage peut accueillir jusqu'à 3 voitures et vous avez un accès direct à la maison. En outre, vous trouverez au sous-sol une salle de loisirs, un abri anti-aérien, une buanderie et une chaufferie.
Au rez-de-chaussée, vous serez séduit par le grand et lumineux salon avec cheminée et la cuisine ouverte moderne. De là, vous accédez également au jardin d'hiver pratique et au beau jardin avec pelouse, ruisseau et étang. Un WC visiteurs se trouve également à cet étage.
Au 1er étage, trois grandes chambres, dont une avec balcon, grande salle de bains/douche/WC avec évacuation du linge directement dans la buanderie.
Au 2ème étage, encore 3 grandes chambres ainsi qu'un débarras.
Plus d'informations : www.tissot-immobilier.ch