Descrição
Português
Título: Moradia Senhorial com 4 Quartos em Mem Martins - Tranquilidade e Conveniência
Descrição:
Descubra o charme e a tranquilidade nesta imponente moradia senhorial disponível para arrendamento em Mem Martins. Com um total de 4 quartos e 4 salas, esta casa oferece um amplo espaço para relaxar e desfrutar da companhia da família e amigos.
Localização privilegiada:
Situada em zona tranquila de Mem Martins, a moradia beneficia de uma localização privilegiada, a curta distância de todos os serviços essenciais, como supermercados, escolas, centros de saúde e transportes públicos.
Conforto e Conveniência:
Equipada com as comodidades necessárias para proporcionar um dia a dia confortável, a moradia dispõe de:
• 4 quartos espaçosos
• 4 salas amplas e luminosas
• Cozinha equipada
• Casas de banho modernas
• Aquecimento central
• Ar condicionado
Exterior:
A moradia conta ainda com um jardim exterior, ideal para relaxar ao ar livre e desfrutar de momentos de lazer em família.
Observações importantes:
• O abastecimento de água é feito através de um furo, sendo a água não potável.
• O estacionamento automóvel está disponível em zona pública exterior à propriedade. O acesso à propriedade é feito por um pequeno portão.
• Estão em curso obras de manutenção com conclusão prevista para o final de setembro.
Não perca esta oportunidade única de viver numa moradia senhorial com história e charme, em Mem Martins!
Contacte-nos hoje mesmo para agendar uma visita.
Inglês
Title: 4-Bedroom Manor House in Peaceful Mem Martins - Tranquility and Convenience
Description:
Uncover the charm and tranquility of this magnificent manor house available for rent in Mem Martins. With a total of 4 bedrooms and 4 living rooms, this property offers ample space to relax and enjoy the company of family and friends.
Prime Location:
Nestled in a peaceful area of Mem Martins, the manor house boasts a prime location within easy reach of all essential amenities, including supermarkets, schools, healthcare centers, and public transportation.
Comfort and Convenience:
Equipped with the necessary comforts to ensure a comfortable lifestyle, the manor house features:
• 4 spacious bedrooms
• 4 bright and airy living rooms
• Equipped kitchen
• Modern bathrooms
• Central heating
• Air conditioning
Outdoor Space:
The manor house also benefits from a delightful outdoor garden, perfect for unwinding in the fresh air and enjoying family leisure time.
Important Notes:
• Water supply is through a borehole, and the water is not potable.
• Car parking is available in a public area outside the property. Access to the property is through a small gate.
• Maintenance works are underway with completion scheduled for the end of September.
Don't miss this unique opportunity to reside in a charming and historical manor house in Mem Martins!
Contact us today to schedule a viewing.
Francês
Titre: Maison de Maître 4 Pièces à Mem Martins - Tranquillité et Commodité
Description:
Découvrez le charme et la tranquillité de cette magnifique maison de maître disponible à la location à Mem Martins. Avec un total de 4 chambres et 4 salons, cette propriété offre un espace généreux pour se détendre et profiter de la compagnie de sa famille et de ses amis.
Localisation privilégiée:
Située dans un quartier paisible de Mem Martins, la maison de maître bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité de toutes les commodités essentielles, telles que les supermarchés, les écoles, les centres de santé et les transports en commun.
Confort et Commodité:
Équipée de tout le confort nécessaire pour un mode de vie confortable, la maison de maître comprend:
• 4 chambres spacieuses
• 4 salons lumineux et aérés
• Cuisine équipée
• Salles de bain modernes
• Chauffage central
• Climatisation
Espace extérieur:
La maison de maître dispose également d'un charmant jardin extérieur, idéal pour se détendre au grand air et profiter de moments de loisirs en famille.
Remarques importantes:
• L'approvisionnement en eau se fait par un forage et l'eau n'est pas potable.
• Un parking est disponible dans un espace public extérieur à la propriété. L'accès à la propriété se fait par un petit portail.
• Des travaux d'entretien sont en cours et leur achèvement est prévu pour fin septembre.
Ne manquez pas cette occasion unique de vivre dans une maison de maître charmante et historique à Mem Martins!
Contactez-nous dès aujourd'hui pour planifier une visite.
Licença de Utilização - 542/1970
Português
Título: Moradia Senhorial com 4 Quartos em Mem Martins - Tranquilidade e Conveniência
Descrição:
Descubra o charme e a tranquilidade nesta imponente moradia senhorial disponível para arrendamento em Mem Martins. Com um total de 4 quartos e 4 salas, esta casa oferece um amplo espaço para relaxar e desfrutar da companhia da família e amigos.
Localização privilegiada:
Situada em zona tranquila de Mem Martins, a moradia beneficia de uma localização privilegiada, a curta distância de todos os serviços essenciais, como supermercados, escolas, centros de saúde e transportes públicos.
Conforto e Conveniência:
Equipada com as comodidades necessárias para proporcionar um dia a dia confortável, a moradia dispõe de:
• 4 quartos espaçosos
• 4 salas amplas e luminosas
• Cozinha equipada
• Casas de banho modernas
• Aquecimento central
• Ar condicionado
Exterior:
A moradia conta ainda com um jardim exterior, ideal para relaxar ao ar livre e desfrutar de momentos de lazer em família.
Observações importantes:
• O abastecimento de água é feito através de um furo, sendo a água não potável.
• O estacionamento automóvel está disponível em zona pública exterior à propriedade. O acesso à propriedade é feito por um pequeno portão.
• Estão em curso obras de manutenção com conclusão prevista para o final de setembro.
Não perca esta oportunidade única de viver numa moradia senhorial com história e charme, em Mem Martins!
Contacte-nos hoje mesmo para agendar uma visita.
Inglês
Title: 4-Bedroom Manor House in Peaceful Mem Martins - Tranquility and Convenience
Description:
Uncover the charm and tranquility of this magnificent manor house available for rent in Mem Martins. With a total of 4 bedrooms and 4 living rooms, this property offers ample space to relax and enjoy the company of family and friends.
Prime Location:
Nestled in a peaceful area of Mem Martins, the manor house boasts a prime location within easy reach of all essential amenities, including supermarkets, schools, healthcare centers, and public transportation.
Comfort and Convenience:
Equipped with the necessary comforts to ensure a comfortable lifestyle, the manor house features:
• 4 spacious bedrooms
• 4 bright and airy living rooms
• Equipped kitchen
• Modern bathrooms
• Central heating
• Air conditioning
Outdoor Space:
The manor house also benefits from a delightful outdoor garden, perfect for unwinding in the fresh air and enjoying family leisure time.
Important Notes:
• Water supply is through a borehole, and the water is not potable.
• Car parking is available in a public area outside the property. Access to the property is through a small gate.
• Maintenance works are underway with completion scheduled for the end of September.
Don't miss this unique opportunity to reside in a charming and historical manor house in Mem Martins!
Contact us today to schedule a viewing.
Francês
Titre: Maison de Maître 4 Pièces à Mem Martins - Tranquillité et Commodité
Description:
Découvrez le charme et la tranquillité de cette magnifique maison de maître disponible à la location à Mem Martins. Avec un total de 4 chambres et 4 salons, cette propriété offre un espace généreux pour se détendre et profiter de la compagnie de sa famille et de ses amis.
Localisation privilégiée:
Située dans un quartier paisible de Mem Martins, la maison de maître bénéficie d'un emplacement privilégié à proximité de toutes les commodités essentielles, telles que les supermarchés, les écoles, les centres de santé et les transports en commun.
Confort et Commodité:
Équipée de tout le confort nécessaire pour un mode de vie confortable, la maison de maître comprend:
• 4 chambres spacieuses
• 4 salons lumineux et aérés
• Cuisine équipée
• Salles de bain modernes
• Chauffage central
• Climatisation
Espace extérieur:
La maison de maître dispose également d'un charmant jardin extérieur, idéal pour se détendre au grand air et profiter de moments de loisirs en famille.
Remarques importantes:
• L'approvisionnement en eau se fait par un forage et l'eau n'est pas potable.
• Un parking est disponible dans un espace public extérieur à la propriété. L'accès à la propriété se fait par un petit portail.
• Des travaux d'entretien sont en cours et leur achèvement est prévu pour fin septembre.
Ne manquez pas cette occasion unique de vivre dans une maison de maître charmante et historique à Mem Martins!
Contactez-nous dès aujourd'hui pour planifier une visite.
Licença de Utilização - 542/1970